Madam Nhu Trần Lệ Xuân – Quyền Lực Bà Rồng

Giới thiệu sách Madam Nhu Trần Lệ Xuân – Quyền Lực Bà Rồng – Tác giả Monique Brinson Demery

Madam Nhu Trần Lệ Xuân – Quyền Lực Bà Rồng

Ngay cả những người quen thuộc với lịch sử Việt Nam vẫn sẽ thấy kinh ngạc với truờng hợp lạ kỳ của bà Nhu. Monique Demery đã lần ra dấu vết của Bà Rồng quyền lực, nguời đã thú nhận mình yếu đuối và cõi lòng tan nát nhưng không nhận trách nhiệm về vai trò của mình trong cuộc chiến tranh đã hủy hoại nhiều cuộc đời của đất nước bà và của người Mỹ.

Elizabeth Becker
Tác giả cuốn When the War Was Over: Cambodia and the Khmer Rouge

————————

Một cuốn sách thật sự ấn tượng! Demery đã thâu tóm sống động cuộc đời và thời đại của một trong những nhân vật lạ lùng nhất của Việt Nam. Với lối kể lôi cuốn, sự nghiên cứu tường tận tư liệu từ các nguồn tiếng Pháp, tiếng Việt, và tiếng Mỹ – bao gồm những bài phỏng vấn với bà Nhu – quyển sách của Demery giờ đây là tiêu chuẩn cho việc tìm hiểu về quyền hành văn hóa trong gia đình số một Việt Nam Cộng hòa.

Robert K. Brigham
Giáo sư Lịch sử và Quan hệ Quốc tế, Đại học Vassar

————————

Đây là câu chuyên mới nhất chưa được kể về chiến tranh Việt Nam – cuốn tiểu sử đầy cuốn hút, riêng tư với kết cục bi thảm của bà Ngô Đình Nhu, Đệ nhất Phu nhân không chính thức của Việt Nam Cộng hòa, người mà quyền lực chính trị và bản tính sắt đá đã mang lại cho mình danh hiệu Bà Rồng. Cuộc đời bà đã khép lại trong cảnh lưu đày và cô liêu vào năm 2011. Monique Demery đã dành mười năm tìm hiểu về nhân vật Bà Rồng khó lường này. Kết quả của sự cần mẫn đó là một quyển sách hay vừa đậm chất học thuật vừa có thể đọc say mê như một câu chuyện bí ẩn thú vị.

David Lam
Tác giả cuốn sách Vietnam Now: A Reporter Returns

————————

Để hiểu được một phụ nữ – “bí ẩn lớn nhất của tạo hóa” – đã là điều vô cùng khó. Hiểu và nhận xét, đánh giá đầy đủ, chính xác về một phụ nữ lừng lẫy như bà Ngô Đình Nhu, còn là việc khó hơn bội phần!
Tôi không thể và không nên làm điều đó. Một cách ngắn gọn và chủ quan, tôi cảm thấy bà là một phụ nữ tài năng và mạnh mẽ hiếm có của Việt Nam trong thế kỷ 20. Sự chủ quan, kiêu ngạo, cùng một thể chế độc tài, gia đình trị, đã đưa bà và những người thân vào một số quyết định sai lầm, dẫn đến sự sụp đổ của một chế độ giờ được nhiều người nhìn nhận lại là dù sao cũng tốt nhất ở miền Nam từ 1954 đến 1975.
Nhận xét về cuốn sách này thì dễ hơn: Sách viết công phu, hấp dẫn, đầy ắp thông tin, tư liệu. Tác giả có cố gắng khách quan, dù không giấu đuợc ít nhiều thiện cảm với nhân vật. Bản dịch của Mai Sơn cũng giản dị, dễ đọc, một điều tuởng dễ mà không hề dễ…

Nhà văn – Nhà báo Nguyễn Đông Thức

1. Thông tin chi tiết

• Tên sách: Madam Nhu Trần Lệ Xuân – Quyền Lực Bà Rồng
• Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn.
• Công ty phát hành: Phương Nam Books.
• Tác giả: Monique Brinson Demery.
• Kích thước: 15.5 x 23.5 cm.
• Số trang: 355.
• Loại bìa: Bìa mềm.

2. Đánh giá Sách Madam Nhu Trần Lệ Xuân – Quyền Lực Bà Rồng

1 Sách viết công phu, hấp dẫn, đầy ắp thông tin, tư liệu. Tác giả có cố gắng khách quan, dù không giấu đuợc ít nhiều thiện cảm với nhân vật. Bản dịch của Mai Sơn cũng giản dị, dễ đọc, một điều tuởng dễ mà không hề dễ…”

2 Để hiểu được một phụ nữ – “bí ẩn lớn nhất của tạo hóa” – đã là điều vô cùng khó. Hiểu và nhận xét, đánh giá đầy đủ, chính xác về một phụ nữ lừng lẫy như bà Ngô Đình Nhu, còn là việc khó hơn bội phần!

3 Dưới góc nhìn của một ngòi bút nước ngoài thì sách có ưu điểm là khách quan hơn nhưng cũng bộc lộ nhiều khiếm khuyết.

4 Giọng văn lôi cuốn, hấp dẫn đọc giả ngay từ đầu. Ta như quay ngược dòng thời gian cùng Madame Nhu trở về những tháng ngày đầy biến động, từ Huế đến Sài Gòn, Đà Lạt rồi Pháp, Mỹ, Italia.

5 Nói là tư liệu hẵn cũng chưa chính xác mấy, nhưng với 10 năm thu thập tìm hiểu của tác giả, thì cuộc đời bà Nhu hiện ra trên từng trang sách hẳn cũng được xem như những tư liệu quý giá. Madam Nhu luôn được người đương thời ngưỡng mộ và kính phục vì bà là một người phụ nữ mạnh mẽ và quyết đoán.

Review sách Madam Nhu Trần Lệ Xuân – Quyền Lực Bà Rồng

Review bởi Trường Đặng

Mặc dù với tôi, cuốn sách này chưa thật sự khắc họa được hoàn chỉnh bức chân dung của Trần Lệ Xuân – Madame Nhu nhưng chính nhờ như vậy mà nó càng làm nổi bật hơn tấm màn bí ẩn và siêu thực xung quanh cuộc đời bà.

Có lẽ cũng vì quá khó để trực tiếp đi sâu vào nhân vật chính nên tác giả cuốn sách chọn cách dành phần lớn thời lượng sách để điểm qua hết chiều dài lịch sử của chính phủ Ngô Đình Diệm, bao gồm cả những nhân vật quan trọng xung quanh nó và những vấn đề đan xen phức tạp của thời đại và dùng đó làm bàn đạp để vẽ những nét phác thảo về Madame Nhu. Tuy chưa có cơ hội đọc qua bản gốc tiếng Anh nhưng theo cảm nhận của tôi thì bản dịch này cũng là tương đối trung lập và cung cấp được góc nhìn khác về chiến tranh Việt Nam – công bằng hơn và thiên về khoa học hơn là cảm xúc. Cách dẫn chuyện của tác giả với tốc độ tương đối nhanh và cách sắp xếp hợp lý cũng dễ gây cuốn hút cho người đọc.

Riêng đối với hình tượng của Madame Nhu, cuốn sách đã phần nào thành công việc mang lại thêm một chút “người” vào những câu chuyện của bà, làm lộ một phần những cái yếu đuối và phi lý trong bà. Tuy nhiên càng về sau thì sách càng đuối trong mặt này.

Nhìn chung đây là một cuốn sách hay, đáng đọc với các bạn muốn bắt đầu tìm hiểu về miền Nam nói riêng và chiến tranh Việt Nam nói chung. Duy chỉ có một điều đáng tiếc đối với cá nhân tôi đó là dù bản thân là một người Việt nhưng lại chỉ có thể đọc về lịch sử đất nước mình một cách chân thực qua lời kể của một người ngoại quốc. Việc bản dịch này có nhiều chỗ dịch sai hoặc “lai căng” càng làm nhấn mạnh sự bi hài của hoàn cảnh này.

Review của hội nhiều chữ

Cuốn hồi ký kể về cuộc đời bà Trần Lệ Xuân – đệ nhất phu nhân Việt Nam Cộng hòa thời bấy giờ. Cuốn sách là những lời kể rất thật về cuộc đời, quá trình phát triển và hình thành một Trần Lệ Xuân mạnh mẽ, quyết đoán như vậy.

Cuốn sách là một góc nhìn rất khác, hé mở những mặt tối của Xã hội phong kiến đương thời đồng thời cũng giúp người đọc hiểu được cuộc đời không chỉ sống trong nhung lụa mà còn cả trong đau thương, mất mát và chờ đợi của người phụ nữ được mệnh danh là “Bà Rồng”.

Không chỉ là bức tranh về cuộc đời kì lạ của một người đàn bà tham vọng nhưng lại cô đơn trong hôn nhân và bất hạnh khi tuổi xế chiều, dù lần lượt chứng kiến và trải qua những mất mát tưởng như không thể chịu đựng nổi nhưng Trần Lệ Xuân vẫn giữ được khí khái riêng của mình.

Cuốn sách còn là phô bày phần nào thực cảnh Việt Nam Cộng hòa lúc bấy giờ. Một “quốc gia” với thành thị tồn tại và phát triển rực rỡ, được mệnh danh là “Hòn ngọc Viễn Đông” lại tồn tại nhờ nguồn viện trợ khổng lồ từ chính phủ Mĩ chứ không nhờ Công nghiệp. Các ông tổng thống cũng không hẳn là toàn quyền trên “mảnh đất của mình”,…

Dù ít, dù nhiều, cuốn sách đã mở ra những mặt tối và góc khuất lịch sử và một chế độ, một cuộc chiến tranh hào hùng và anh dũng của nhân dân đồng thời tái hiện thành công cuộc đòi người phụ nữ quyền lực nhất thời kì bấy giờ.

Mua sách Madam Nhu Trần Lệ Xuân – Quyền Lực Bà Rồng ở đâu?

Giá trên thị trường cuốn “Madam Nhu Trần Lệ Xuân – Quyền Lực Bà Rồng” khoảng 157.000đ đến 165.000đ. Tuy nhiên bạn có thể tham khảo sách trên các trang thương mại điện tử như: Shopee, Newshop, Fahasa, Tiki…

Đọc sách Madam Nhu Trần Lệ Xuân – Quyền Lực Bà Rồng ebook pdf

Để download “sách Madam Nhu Trần Lệ Xuân – Quyền Lực Bà Rồng pdf” bạn cần có tài khoản tại Siêu thị sách 86 hoặc đồng thời (Like Page Sach86 và comment Email) phía dưới để nhận link tải sách.

(Trong nhiều trường hợp vướng mắc về bản quyền hoặc mới xuất bản nên một số link sách sẽ không được cung cấp. Hoặc số lượng fan xin sách quá nhiều Sach86 không thể gửi kịp trong thời gian 15 ngày nên rất mong mọi người thông cảm).

THÔNG BÁO QUAN TRỌNG: Từ ngày 28/12/2024 Sách 86 tạm thời ngừng cung cấp các bản [Ebook, Pdf] với lý do vướng mắc về bản quyền. Tính năng tải sách sẽ được mở lại khi có thông báo mới. MỘT SỐ SÁCH VẪN ĐƯỢC TẢI

Xem thêm

• Chuyện Nhà Bông Bờm Bách
• Sau Lưng Gió Bấc
• Tự Học Tiếng Nhật Cho Người Mới Bắt Đầu
• Cô Bạn Gái Nhút Nhát Của Tôi
• Tin Ở Nỗ Lực – Cược Ở Trái Tim
• Xin Bạn Hãy Ôm Lấy Trái Tim Mình Trước Đã

Từ khóa tìm kiếm: Review sách, Tải sách, Ebook, Pdf, Download free