Bông Hồng Vàng Và Bình Minh Mưa

Giới thiệu sách Bông Hồng Vàng Và Bình Minh Mưa – Tác giả K G Paustovsky

Bông Hồng Vàng Và Bình Minh Mưa

K. G. Paustovsky (31/5/1892, 14/7/1968), là một nhà văn Nga nổi tiếng với thể loại truyện ngắn. Những tác phẩm vừa hiện thực vừa trữ tình, chất thơ trong văn xuôi cùng lối kể chuyện nhẹ nhàng của Pauxtôpxki đánh thức những rung động mỏng manh, khẽ khàng của tâm hồn, mở ra chiều sâu thăm thẳm của cái đẹp ẩn giấu sau những điều bình dị, giản đơn. Mỗi câu chuyện của Pauxtôpxki là một bài ca ngọt ngào về tình yêu con người và cuộc sống. Đặc biệt, bầu không khí trong ngần bao quanh thế giới nhân vật Pauxtôpxki để lại ấn tượng sâu đậm trong kí ức người viết cũng như bao bạn đọc từng tiếp xúc với tác phẩm của ông ngay từ lần đầu tiên.

Bông hồng vàng và bình minh mưa lấy bối cảnh nước Nga trước thế chiến thứ II, một cuốn sách êm đềm, nhẹ nhàng viết về thế giới của những người con nước Nga bình dị, đôn hậu và lóng lánh chất thơ. Những câu chuyện viết ra không có những câu văn cao vời, uốn lượn, không có những triết lý sâu xa, bằng lối viết giản dị, dịu dàng, đầy chất thơ, Pautopxki đã khắc sâu vào trong lòng người đọc những tình cảm giữa cha mẹ với con, tình yêu đôi lứa, tình làng nghĩa xóm… của con người nước Nga những năm đầu thế kỷ trước. Trong đó, ngay cả nỗi buồn cũng trong trẻo và lãng mạn, đẹp như một bản thánh ca du dương. Thông qua tác phẩm đầy tính nhân văn này, Paustovski nhắc nhở chúng ta về những điều đẹp đẽ, những hạnh phú giản đơn mà chúng ta đã vô tình lãng quên trong cuộc sống vội vã của mình.

1. Thông tin chi tiết

• Tên sách: Bông Hồng Vàng Và Bình Minh Mưa
• Mã hàng 8936067597264
• Tên Nhà Cung Cấp: Minh Long
• Tác giả: K G Paustovsky
• Người Dịch: Kim Ân, Mộng Quỳnh
• NXB: NXB Văn Học
• Trọng lượng: (gr) 500
• Kích thước: 14,5 x 20,5
• Số trang: 592
• Hình thức: Bìa Mềm

2. Đánh giá Sách Bông Hồng Vàng Và Bình Minh Mưa

1 Đây là một trong những nhà văn tôi thích nhất. Sự thích của tôi có thể chia thành hai phần. “Bông hồng vàng” – Đại khái nôm na là lí luận sáng tác của Paustovsky. Với phần này, tôi thật sự yêu thích. Không phải vì hệ thống lí luận vững chắc mà là vì tôi gần như hoàn toàn ngã lòng trước cái nét “duyên” của Paustovsky khi nói về công việc sáng tạo. Những trang lí luận văn học của ông có đủ cả sự tỉnh táo, tinh tế, nhạy cảm, đầy khiêm nhường nhưng lại vô cùng sắc sảo, không khoa trương mà vẫn mang đủ tính thuyết phục. Một thứ văn xuôi gần như thơ ca, được ẩn giấu dưới những lí luận mang tính chất chỉ dẫn cho cái nghiệp đem bút phục vụ cho đời, đem con chữ ra tô điểm cho đời (còn ai muốn tô màu gì thì tùy nhân sinh quan của kẻ đó). Trong “Bình minh mưa”, tôi vẫn thích hai truyện ngắn “Chuyến xe đêm” và “Lẵng quả thông” của ông. Hai truyện ấy đã khắc họa một cách xuất sắc vẻ đẹp của chủ đề mà truyện muốn đề cập đến. Và nó làm tôi ấn tượng thật sự. Có một cái dư vị đã đọng lại sau khi tôi rời khỏi “chỗ ngồi của khán giả”. Tôi muốn được đọc tiểu thuyết Kara – Bugaz của ông, vì tôi nghĩ rằng có nhiều khi ông thích hợp với truyện dài hơn là truyện ngắn. Dẫu sao đi nữa, tôi cũng vô cùng yêu quý tâm hồn của Paustovsky. Đó là một tâm hồn nhạy cảm, tinh tế, chân thành, khiêm nhường và tràn đầy tình yêu với cuộc sống này. Đó là một tâm hồn rất đẹp. Tuyệt vời làm sao!

2 Hiếm có cuốn sách nào mà mỗi câu chuyện đều vang lên nhịp nhàng và dịu dàng như một khúc nhạc sonata chơi bằng piano thánh thót và lắng đọng như Bông hồng vàng và Bình minh mưa. Trừ những phần viết nhiều về các tác giả và tác phẩm mà tác giả Paustovsky muốn ghi lại những cảm nhận phê bình của mình, và những phần về ngôn ngữ tiếng Nga có lẽ hơi khó tiếp cận khi tiếng Nga hiện nay không còn phổ biến như thời xưa nhiều tác phẩm và văn hóa Liên Xô còn được lan rộng, thì những truyện ngắn của tác giả trong tập truyện này phải gọi là tuyệt tác. Những câu chuyện đẹp và buồn, được kể bằng một giọng văn trau chuốt và truyền cảm, những đoạn tả cảnh như khiến người đọc được đi vào trong khung cảnh các mùa của xứ Nga, những thành phố phương Tây, những cánh rừng, mặt hồ như hiển hiện trước mắt, các giác quan chiêm ngưỡng tận hưởng qua từng câu chữ, và nhiều cảm xúc dâng trào cùng với những câu chuyện đã nổi tiếng như Bụi quý, Đêm trắng, Chiếc nhẫn bằng thép, Bình nguyên tuyết phủ, Lẵng quả thông… Giấy in sách khá mỏng, bản dịch sử dụng là bản dịch kinh điển nhưng không biên tập lại phần tên riêng mà dùng phiên âm tiếng Việt cũ.

3 Bông hồng vàng và bình minh mưa là một tác phẩm khá hay và lôi cuốn . Với nhiều câu chuyện nhỏ như : bông hồng vàng, bình minh mưa , lẵng quả thông …. cùng với nhiều lời bình và quá trình sáng tác , tác giả. Cuốn sách rất bổ ích khi mang lại khá nhiều kiến thức lí luận phục vụ cho việc học và làm văn . Chẳng hạn khi đọc xong câu chuyện Ana karenina , sẽ có nhiều đọc giả bất ngờ và muốn biết tại sao tác giả lại chọn cái kết như vậy .Thì ở tác phẩm này nhân vật nỗi loạn được tác giả giải thích một cách tườm tận và lý luận chặt chẽ . Nội dung cũng rất tuyệt, có nhiều mẩu chuyện ngắn của tác giả cùng với những nhận định rất có chiều sâu!! Thật lòng khuyên những bạn theo môn văn nên thử đọc cuốn sách này một lần.

4 Bông hồng vàng và bình minh mưa là một cuốn sách nổi tiếng của Paustovsky. Tác phẩm gồm nhiều những truyện ngắn nhẹ nhàng, lãng mạn đậm chất văn học Nga, tuy giản dị nhưng rất bay bổng và không kém phần sâu sắc, cảm động. Nội dung cuốn sách có thể chia ra làm hai chủ đề lớn. Chủ đề thứ nhất là về những con người nhỏ bé của đất nước Nga nhưng có một tấm lòng nhân hậu, tràn đầy tình yêu thương. Chủ đề thứ hai nói về những người người cầm bút chân chính, đáng quý trọng. Qua đó, ta thấy được mối quan hệ giữa văn chương và con người và thêm hiểu hơn về đất nước Nga xinh đẹp. Đây là một bản dịch rất hay của tác phẩm. Chất giấy nhẹ, xốp. Mình thường mang theo sách để những khi rảnh rỗi mang ra đọc nên rất thích loại giấy nhẹ này.

Review sách Bông Hồng Vàng Và Bình Minh Mưa

1. Review bởi Nguyễn

Tôi vẫn thường thắc mắc, không hiểu vì sao ở Việt Nam, 2 tác phẩm này lại thường được in chung thành một tập, vì thật sự ngoài việc có cùng tác giả, hai tập sách khá khác biệt nhau. Ở Bông hồng vàng, những câu chuyện đều ẩn giấu cách nhìn của tác giả đối với quá trình sáng tác văn chương nói riêng và hoạt động sáng tạo nghệ thuật nói chung, mà hiển hiện nhất, hoàn hảo nhất qua truyện Bụi quý, một trong những tuyệt tác truyện ngắn tinh túy nhất, người viết văn chắt chiu từng con chữ rơi vãi để cẩn thành tác phẩm. Những chân dung quen thuộc của văn học Nga, Pháp… như Tolstoy, Prisvin, Gorky, Chekhov… hiện ra mơ màng, kỳ diệu dưới ánh nhìn của tác giả.

Ở Bình minh mưa thì tính cách nhẹ nhàng, nhạy cảm và tinh tế nhưng cũng vô cùng chân thành và nồng nhiệt của tác giả, cũng là của dân tộc Nga, đã gần như trở thành vĩnh cửu qua những truyện ngắn rất đỗi thân thương với nhiều thế hệ người đọc Việt Nam như Chiếc nhẫn bằng thép, Lẵng quả thông, Bình nguyên tuyết phủ… Trong sáng, giản dị và cầu toàn trong từng câu chữ, từng truyện ngắn như những bản sonate gọn gàng ngân nga, nghe vang vang tình yêu và cảnh vật của đất nước tác giả, để lại những dư âm thoảng nhẹ nhưng khó quên trong lòng người đọc.

Hầu như mọi bản in hiện nay đều sử dụng bản dịch của Kim Ân – Mộng Quỳnh, có sách biên tập lại tên theo phiên âm gốc Nga, có sách vẫn giữ nguyên phiên âm tiếng Việt. Giá như vẫn giữ nguyên tên gốc nhưng có chú thích cách đọc thì thật hoàn hảo.

2. Review bởi Trần Hữu Hiệp

Cuốn sách là những chia sẻ của tác giả về nghề viết văn và tâm hồn người cầm bút. Đây sẽ là cuốn sách gối đầu giường cho những ai có niềm đam mê viết văn. Một điểm sáng của cuốn sách này đó là người dịch đã gần như làm tròn vai trò của mình, vì bản thân người dịch cũng là một người yêu mến Paustovsky và sách, truyện của ông. Dịch giả đã mang đến cho người đọc những hình ảnh tuyệt đẹp từ ngôn từ và văn chương của Paustovsky – một trong những cây bút nổi tiếng nhất của văn học Nga.

Cuốn sách gồm nhiều câu chuyện nhỏ cả về những kỷ niệm chu du thiên hạ của tác giả cả về quá trình mài dũa ngòi bút của ông. Tác giả đã truyền tải những thông điệp về nghề viết văn qua những câu chuyện nhỏ đó. Có những đoạn tác giả khiến tim ta rung lên vì vẻ đẹp ngôn từ, vẻ đẹp của cuộc sống và tâm hồn con người. Câu chuyện đầu tiêng trong cuốn sách là về một cựu sĩ quan nghèo nhặt từng hạt bụi vàng để tạo nên bông hồng vàng cho người mình thương thầm với ước mong nàng sẽ luôn có được hạnh phúc. Câu chuyện rung động tim ta vì tình yêu, lòng trắc ẩn và cả sự ngang trái của tình yêu.

Thông qua câu chuyện tác giả muốn chúng ta hãy là những người tìm bụi vàng trong bụi rác đời thường, tác giả muốn nhà văn cần thấy được vẻ đẹp cao quý ẩn sau những sự vật bình thường. Câu chuyện về người họa sĩ tìm kiếm muôn vàn màu sắc trong cơn mưa cũng mang đến cho ta thông điệp tương tự: hãy dùng ốc quan sát để thấy được vẻ đẹp ở mọi nơi ngay cả trong hoàn cảnh tường chừng u ám nhất. Các câu chuyện được kể không có nhiều kết nối với nhau lắm, người đọc cũng không thể nhớ hết được những nơi tác giả đã đi qua và ở lại.

Tuy nhiên cốt lõi là người đọc cần nhận ra được thông điệp mà tác giả muốn gửi gắm, và quan trọng hơn đó là cảm nhận vẻ đẹp ngôn từ để rồi tìm kiếm vẻ đẹp tương tự trong cuộc sống thường nhật. Về gần cuối mình không cảm nhận được nhiều vì không phải là người trong nghề và cũng không biết nhiều về các nhà văn, nhà thơ Nga. Nhưng dù sao thì cuốn sách cũng mang đến cho mình nhiều cảm xúc tuyệt vời và cả trải nghiệm ngao du nước Nga thông qua văn chương của Paustovsky.

3. Review bởi Phạm Huyền Trang

Chẳng biết khen bao nhiêu lời thì đủ cho cuốn sách đáng yêu này.

Paustovsky vốn là nhà văn quen thuộc và được rất nhiều bạn đọc Việt Nam mến mộ. Từ thời bao cấp, đã có rất nhiều nơi in 2 cuốn sách này của ông, sau người ta gộp cả “Bông hồng vàng” và “Bình minh mưa” lại thành một cuốn.

“Bông hồng vàng” – là tập hợp những bài viết về lí luận sáng tác của Paustovsky. Không có những hệ thống lí luận vững chắc mà gần như chỉ là phần “trải lòng” của Paustovsky khi nói về công việc sáng tạo. Những trang viết có đủ cả sự tỉnh táo, tinh tế và nhạy cảm; vừa khiêm nhường nhưng lại vô cùng sắc sảo; không khoa trương mà vẫn đầy thuyết phục. Một thứ lý luận văn xuôi mà lại gần như thơ, được ẩn giấu dưới những con chữ mang tính chỉ dẫn của một người đi trước cho những người cầm bút của thế hệ sau: “Tôi sống, tôi làm việc, tôi yêu, tôi đau khổ, tôi hy vọng, tôi mơ ước, chỉ biết chắc một điều rằng sớm hay muộn, tuổi trưởng thành hoặc hơn nữa, thậm chí có thể tuổi già, nhưng tôi sẽ viết. Tôi sẽ viết không phải vì tôi đặt ra cho mình nhiệm vụ ấy mà là vì bản chất tôi đòi tôi phải làm như vậy. Và bởi vì văn học đối với tôi là một hiện tượng đẹp đẽ nhất trên thế giới.”

“Bình minh mưa” là phần truyện ngắn. Không có những tình tiết ly kỳ cuốn hút đến mức nghẹt thở, cũng không gây cho người đọc niềm thương cảm mạnh mẽ và sức tố cáo xã hội ghê gớm, nó chỉ đơn giản làmột cuốn sách êm đềm, nhẹ nhàng, một thế giới thanh bình yên ả, thế giới của những người con nước Nga bình dị và đôn hậu trước thế chiến thứ II.

Những truyện ngắn Paustovsky đã viết: Lẵng quả thông, Tuyết, Trái tim nhút nhát, Chiếc nhẫn bằng thép, Vườn nhà bà, Bức điện, Bình minh mưa… đều không có những triết lý sâu xa hay cốt truyện kịch tính. Vậy mà tình cảm giữa cha mẹ với con, tình yêu đôi lứa, tình làng nghĩa xóm… của con người nước Nga những năm đầu thế kỷ trước cứ hiện ra rõ mồn một dưới những câu văn giản đơn, dịu dàng ấy…

Tôi cứ nhớ mãi cái lời đề tặng của một anh bạn trong cuốn sách này:

“Gửi tặng em bông hồng vàng rực rỡ

Ngày mỗi ngày bình minh lấp lánh mưa”

Vậy mà cuối cùng tôi lại làm mất cuốn sách để rồi mua lại nó đến mấy lần cũng không thể bù lại cái cảm xúc tiếc nuối trong lòng…

Cám ơn Paustovky đã mang thứ văn chương dịu dàng ấy len lỏi vào tâm hồn tôi.

Mua sách Bông Hồng Vàng Và Bình Minh Mưa ở đâu?

Giá trên thị trường cuốn “Bông Hồng Vàng Và Bình Minh Mưa” khoảng 67.000đ đến 78.000đ. Tuy nhiên bạn có thể tham khảo sách trên các trang thương mại điện tử như: Shopee, Newshop, Fahasa, Tiki…

Đọc sách Bông Hồng Vàng Và Bình Minh Mưa ebook pdf

Để download “sách Bông Hồng Vàng Và Bình Minh Mưa pdf” bạn cần có tài khoản tại Siêu thị sách 86 hoặc đồng thời (Like Page Sach86 và comment Email) phía dưới để nhận link tải sách.

(Trong nhiều trường hợp vướng mắc về bản quyền hoặc mới xuất bản nên một số link sách sẽ không được cung cấp. Hoặc số lượng fan xin sách quá nhiều Sach86 không thể gửi kịp trong thời gian 15 ngày nên rất mong mọi người thông cảm).

[Cong1]

Xem thêm

• Và Rồi, Tháng 9 Không Có Cậu Đã Tới
• Để Không Phạm Sai Lầm
• Hạn Chót Lúc Bình Minh
• Mình Sẽ Đi Cuối Đất Cùng Trời
• Becoming – Chất Michelle
• Văn Hóa Vùng Và Phân Vùng Văn Hóa Việt Nam

Từ khóa tìm kiếm: Review sách, Tải sách, Ebook, Pdf, Download free