Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen

Giới thiệu sách Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen – Tác giả Stefan Zweig

Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen

Cuốn sách gồm 2 truyện vừa của văn hào Áo Stefan Zweig, Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen và 24 Giờ Trong Đời Một Người Đàn Bà, đều đã được dựng thành phim. Bên cạnh nguyên tác văn học, cuốn sách còn cung cấp thông tin và hình ảnh đẹp về các bộ phim làm theo hai câu chuyện đầy bi kịch về tình yêu đơn phương không được đền đáp của những người phụ nữ.

Không phải ngẫu nhiên mà cuốn sách gồm 2 truyện vừa đều về những mối tình đầy bi kịch của phụ nữ liên quan đến giới thượng lưu châu Âu đầu thế kỷ 20. Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen được viết dưới dạng một lá thư của một người phụ nữ gửi cho nhà văn R., người mà cô say mê suốt cả cuộc đời. Bức thư được gửi đến cũng là bức thư tuyệt mệnh của cô, vì thế chất chứa nỗi đau của một người đã yêu đơn phương. Sự si mê của người đàn bà từ lúc là thiếu nữ đến lúc trải qua thăng trầm của đời đối với nhân vật nhà văn vốn không hề nhận ra cô dường như quá cực đoan. Nhưng đó chính là điểm mạnh của Zweig khi khai thác tận cùng chiều sâu tâm lý phụ nữ và lòng khao khát yêu thương của họ.

24 Giờ Trong Đời Một Người Đàn Bà cũng vậy, là hồi ức của một người phụ nữ lớn tuổi kể về mối quan hệ tình cờ và kỳ dị với một chàng trai mê cờ bạc. Giằng co giữa niềm tin đạo đức và sự tha hóa của con người, những nhân vật trong truyện dường như tuyệt vọng trong việc chiến thắng định mệnh, để rồi số phận đẩy đưa đến những lối rẽ không đừng được. Qua 2 truyện vừa trên, Stefan Zweig xứng đáng là nhà văn được tìm đọc vào loại nhiều nhất suốt hơn một thế kỷ qua.

Những bộ phim làm theo truyện đều nổi tiếng với các ngôi sao kinh điển. Bộ phim Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen làm năm 1948 được đánh giá là một trong những bộ phim tâm lý hay nhất của Hollywood, còn 24 Giờ Trong Đời Một Người Đàn Bà đã được lên màn bạc đến 7 lần. Sự gắn kết giữa truyện và phim là điểm đặc sắc sẽ được nhắc đến trong cuốn sách này.

1. Thông tin chi tiết

• Tên sách: Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen
• Mã hàng 8935230006947
• Tên Nhà Cung Cấp Cty Văn Hóa & Truyền Thông Trí Việt.
• Tác giả: Stefan Zweig
• NXB Văn Học
• Trọng lượng: (gr) 450
• Kích thước: 14.5 x 20.5
• Số trang: 430
• Hình thức: Bìa Mềm

2. Đánh giá Sách Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen

1 Tôi không biết phải diễn tả nỗi xúc động của mình như thế nào khi đọc bức thư của người đàn bà ấy. Đó là một tình yêu quá đỗi sâu sắc và mãnh liệt, điên cuồng trong câm lặng, đau khổ trong hạnh phúc. Nó truyền cảm đến mức khiến một người chưa từng yêu dường như cũng có thể hiểu được tình yêu vậy. Bức thư của người đàn bà không quen, chính xác hơn là bức thư của người đàn bà bị quên lãng. Cả cuộc đời bà chỉ xoay quanh người đàn ông ấy, dù ông chẳng bao giờ biết được. Có lẽ sự tồn tại của ông đã là niềm âu yếm lớn lao nhất đối với bà rồi chăng? Từ ngữ xuyên suốt bức thư chan chứa đầy yêu thương và niềm kính trọng. Nó dịu dàng như những vòng dây tơ hồng mềm mại quấn quanh trái tim đang dần chết nhưng hãy còn sôi nổi yêu đương. Cứ cách một quãng, trái tim ấy lại rung lên từng nhịp thổn thức: “Anh thương yêu của em”, “anh yêu của em”, “anh rất thương yêu”…cho đến dòng cuối cùng là “cảm ơn anh… em yêu anh… em yêu anh… vĩnh biệt…”. Câu chuyện tình ngọt ngào cay đắng ấy, như nhấn chìm tất cả những hiểu biết ít ỏi của tôi về tình yêu. May mắn thay, đó cũng là điều giá trị nhất tôi nhận được. “Em sẽ cảm ơn anh cho đến hơi thở cuối cùng…”

2 Stefan Sweig – hay được phiên âm 1 cách đáng yêu – Xờ tê phan Xờ vai đã gắn bó với mình từ thưở bé . Chỉ duy nhất với truyện ngắn Ngõ hẻm dưới ánh trăng được in chung với những nhà văn khác trong tập Mười hai truyện ngắn nổi tiếng thế giới năm 1989, mình đã nhớ đến tên ông và cố tìm kiếm tác phẩm của ông để đọc. Nhưng phải đến gần 5 năm sau mình mới có cuốn thứ hai của ông, tức là cuốn tuyển truyện ngắn “Bức thư của người đàn bà không quen” này. Nhắc đến Stefan Sweig thì ai cũng nghĩ đến Bức thư của người đàn bà không quen biết và Hai mươi bốn giờ trong đời một người đàn bà – là 2 truyện ngắn rất hay và được nhiều độc giả biết đến nhất. Hai truyện này đã đóng đinh cho phong cách miêu tả tâm lý bậc thầy của ông, đặc biệt là tâm lý phụ nữ . Nhưng trong tuyển tập không chỉ có 2 truyện đó, mà còn nhiều truyện cũng rất hay khác nữa.

3 Chỉ với truyện ngắn Hẻm trong ánh trăng được in với các nhà văn khác trong tập Mười hai truyện ngắn nổi tiếng thế giới năm 1989, tôi đã nhớ tên anh ấy và cố gắng tìm tác phẩm của mình để đọc. Nhưng tôi đã mất gần năm năm để có được cuốn sách thứ hai của mình, tập truyện ngắn “Lá thư từ một người phụ nữ xa lạ”. Nhắc đến Stefan Sweig, mọi người đều nghĩ đến Lá thư của một người phụ nữ vô danh và Hai mươi bốn giờ trong cuộc đời của một người phụ nữ – hai truyện ngắn rất hay được độc giả yêu thích nhất. Hai câu chuyện này đã đóng đinh phong cách của ông mô tả tâm lý chủ của mình, đặc biệt là tâm lý phụ nữ. Nhưng không chỉ có hai câu chuyện trong bộ sưu tập, mà còn có nhiều câu chuyện thú vị khác.

4 Tôi biết Bức thư của người đàn bà không quen từ thần tượng của tôi. Vì muốn biết thần tượng sẽ đọc sách gì. Quyển này khá làm tôi bất ngờ với những phận đời khác nhau và có nổi đau khổ khác nhau được tập hợp vào một nơi. Ấn tượng nhất với mẫu truyện Người nữ gia sư, người gia làm tôi cảm thấy vừa thương xót vừa khâm phục. Và các phận đời khác lại làm tôi không thể ngừng lại được, một mạch mà đọc hết nó. Không quá li kì đặt sắc nhưng sẽ là những mâu truyện đầy bi thương và tình cảm. Mình nghĩ bạn sẽ thích.

5 Nội dung thì mình chưa đọc hết, mới đọc xong truyện đầu tiên của cuốn sách nhưng khá hay. Có vài lỗi chính tả khiến lúc đọc cảm thấy hơi bực mình. Không thích cách phiên âm tên nước ngoài ra kiểu nửa Tây nửa Việt.

Review sách Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen

Trích sách

Có cần phải nói với anh là em đến đâu trước tiên không? Khi cuối cùng; cuối cùng – Em về tới Viên vào buổi chiều thu đầy sương mù ấy? Em để chiếc hòm lại ở nhà ga, em nhảy tót lên một chiếc xe điện sao mà em thấy nó chạy chậm đến thế! Một chỗ đỗ làm em điên đầu lên- và em chạy đến trước cửa nhà anh. Cửa sổ phòng anh sáng đèn, tim em đập rộn cả lên. Chỉ đến lúc bấy giờ em mới tìm lại được cuộc sống trong thành phố này mà trước đó, tất cả sự huyên náo của nó sao mà xa lạ, em mới tiếp tục sống, khi cảm thấy ở gần bên anh- cái ước mơ muôn thuở của em. Em có ngờ đâu rằng ngay cả khi giữa chúng ta là trăm núi ngàn sông, em cũng không xa vời tư tưởng anh hơn lúc đó là mấy, khi mà giữa anh và cái nhìn long lanh của em chỉ có tấm kính sáng đèn của cửa phòng anh. Em nhìn lên trên ấy, bao gờ cũng hướng về trên ấy, nơi đó có ánh lửa, nơi đó là nhà, nơi đó có anh, anh, vũ trụ của em. Hai năm ròng em đã mơ đến cái giờ phút đó, bây giờ em mới được sống nó. Và suốt buổi tối mùa thu sương phủ, một buổi tối dài, êm dịu em cứ đứng trước cửa sổ phòng anh cho đến khi đèn tắt. Mãi sau đó, em mới bắt đầu đi tìm ngôi nhà em sẽ ở.

Tối nào, em cũng quay trở lại trước cửa nhà anh. Em làm việc ở cửa hàng đến tận sáu giờ, đó là một công việc nặng nhọc và bận bịu, nhưng em thích nó vì sự náo động ấy khiến cho em cảm thấy cái náo động nội tâm bớt đau đớn. Và, tấm rèm sắt vừa khép xuống đằng sau lưng là em chạy thẳng một mạch đến nơi hẹn hò thân thiết của em. Nhìn thấy anh dù chỉ một lần, gặp anh dù chỉ một lần, đó là mong muốn duy nhất của em; một lần nữa lại có thể đứng từ xa hôn lên mặt anh bằng cái nhìn. Được một tuần lễ thì em gặp anh thật vào cái lúc em không ngờ nhất; trong khi em ngắm những cửa sổ phòng anh trên kia thì anh đi ngang qua đường về phía em đứng. Và bỗng nhiên em lại trở thành con bé mười ba tuổi năm xưa; em cảm thấy máu dồn lên cả hai mắt, mặc dầu lòng thầm mong được nhìn thấy mắt anh, bất giác em cúi đầu xuống và chạy vụt qua trước mặt anh như một con thú bị săn đuổi.

Sau đó xem xấu hổ vì đã sợ hãi chạy trốn như cô bé học sinh, bởi lẽ giờ đây ý chí của em đã rõ ràng, em muốn gặp anh, em tìm kiếm anh, em muốn anh nhận ra em sau bao nhiêu năm chìm đắm chờ đợi trong bóng tối, em muốn được anh trân trọng, em muốn được anh yêu.

Trong một thời gian dài, anh không để ý đến em, mặc dầu tối nào cũng vậy, cả trong tuyết xoáy lộn dưới làn gió phũ phàng như dao cắt thịt của thành Viên, em vẫn đứng rình ngoài phố. Nhiều khi em đợi hàng giờ vô ích, nhiều khi cuối cùng anh ra khỏi nhà với các khách khứa; lần khác nữa, em thấy anh đi cùng với bạn nữ và từ đó em hiểu rằng em đã lớn, em cảm thấy tính chất mới mẻ và khác hẳn trong tình cảm của em đối với anh bằng cái giật thót nơi tim làm tan nát tâm hồn em khi em trong thấy một người đàn bà xa lạ khoác tay anh đi sóng đôi đường hoàng đến thế. Em không ngạc nhiên, bởi vì từ những ngày còn nhỏ, em đã biết anh luôn luôn có khách nữ, nhưng giờ đây, đột nhiên, trong em cuộn lên như một nỗi đau thể xác và một cái gì căng ra trong em, vừa hằn học vừa thèm muốn, trước sự thân mật công khai và vật dục ấy với một người đàn bà khác. Dạo ấy, em vốn kiêu kỳ một cách trẻ con và có lẽ bây giờ em cũng vẫn thế, em lánh hẳn đi một ngày; nhưng cái buổi tối tự ái, làm mình làm mẩy không đến nhà anh đó, sao mà nó kinh khủng đối với em! Chiều hôm sau, em đã lại cung cúc trở về vị trí; em đợi anh, em đợi anh hoài, như trong suốt cả số phận, em đã đợi trước cửa đời anh khép chặt không một lối cho em vào.

Và cuối cùng, một chiều, anh đã để ý tới em. Em trông thấy anh đi tới từ đằng xa và em tập trung hết ý chí không né ra khỏi đường anh đi. Tình cờ có một chiếc xe đang dỡ hàng chắn ngang phố, thành thử anh bắt buộc phải đi sát vào gần em. Bất giác, cái nhìn của anh đặt lên em, lơ đãng để rồi, ngay sau đó, khi bắt gặp đôi mắt chăm chú của em. Ôi! Lúc đó, nhớ lại mà em rùng cả mình – liền biến thành cái nhìn anh vẫn dành cho phái nữ, cái nhìn âu yếm, vuốt ve và đồng thời thấu suốt tận da thịt, cái nhìn bao quát và chinh phục ngay lần đầu đã biến em từ một đứa bé trở thành đàn bà, trở thành một cô gái đáng yêu. Trong một vài giây đồng hồ, cái nhìn ấy làm mắt em đê mê, không thể và không muốn rời khỏi sức hút của nó, thế rồi anh đi qua. Tim em đập thình thình; bất đắc dĩ em phải chậm bước lại và khi quay lại với một nỗi tò mò không kiềm chế nổi, em trông thấy anh dừng lại và ngó nhìn đằng sau em. Và, qua cái cách anh quan sát em với một vẻ tò mò thích thú, em hiểu ngay là anh đã không nhận ra em.

Anh không nhận ra em, lúc đó cũng như mãi mãi chẳng bao giờ anh nhận ra em cả, làm sao em có thể, ôi anh rất yêu thương. Làm sao em có thể tả cho anh nghe nỗi thất vọng em cảm thấy trong giây phút đó? Đó là lần đầu tiên em phải chịu nỗi đau oan nghiệt là không được anh nhận ra, cái nỗi đau oan nghiệt đã theo em suốt đời cho đến khi chết cùng với nó: “Vẫn là kẻ xa lạ vẫn mãi mãi là kẻ xa lạ đối với anh”. Làm sao em có thể mô tả được nỗi tuyệt vọng đó với anh? Bởi vì, anh thấy không, trong hai năm trời ở Inxpruck – hai năm không ngừng nghĩ tới anh và chỉ mơ tưởng hoài cuộc gặp gỡ đầu tiên khi em trở lại Viên sẽ ra sao- trong hai năm đó, tùy theo tâm trạng, em đã tính đến những triển vọng buồn tủi nhất cũng như vui tươi nhất. Có thể nói em đã dự kiến mọi khả năng; trong những lúc bi quan, em đã tưởng tượng rằng anh sẽ xua đẩy em, anh sẽ không đoái hoài gì đến em, vì em chẳng ra sao, em xấu quá, rầy rà quá. Tất cả các dạng của sự rẻ rúng. Lạnh lùng, dửng dưng có thể thấy ở anh, em đều đã hình dung đầy đủ, nhưng ngay cả trong những giờ đen tối nhất, trong những lúc em ý thức sâu sắc nhất sự tầm thường xoàng xĩnh của mình em cũng không hề tính đến cái khả năng này, cái khả năng khủng khiếp hơn tất cả, là thậm chí anh không chú ý mảy may đến sự tồn tại của em. Bây giờ thì em hiểu rồi – Ôi! Anh đã dạy cho em hiểu ra biết bao nhiêu điều! Bộ mặt của một cô gái, của một người đàn bà, đối với một người đàn ông, thế tất phải là một sự vật hay biến đổi rất dễ dàng, như một hình ảnh trong gương, cho nên người đàn ông dễ dàng quên cá tính riêng của nó, càng dễ quên hơn khi tuổi tác điểm những vệt bóng tối xen vào khi nó được đóng khung khác đi trong những bộ y phục mới. Những người phụ nữ nhẫn nhục, đó chính là những người nắm được khoa học của cuộc sống. Nhưng em, cái cô gái là em lúc bấy giờ, em chưa thể hiểu được làm sao anh đã quên em, em không biết làm sao mà, vì quá bận tâm đến anh, không ngừng và vượt mọi giới hạn, một ảo tưởng đã hình thành trong em, em cảm thấy hình như cả anh nữa, tất yếu anh cũng phải nghĩ đến em luôn và cũng đợi chờ em; làm sao em có thể tiếp tục thở được nếu em biết chắc rằng em chẳng là gì đối với anh, rằng chẳng bao giờ có thể có một kỷ niệm nào về em lướt nhẹ vào tâm trí anh? Sự tỉnh mộng đau đớn ấy trước cái nhìn của anh, nó chứng tỏ anh không hề biết đến em và chẳng có sợi dây kỷ niệm nào nối liền đời anh vào đời em, sự tỉnh giấc đó đối với em là cái ngã nhào đầu tiên trở về thực tại, cái dự cảm đầu tiên về số phận mình.

Vậy là anh không nhận ra em và hai ngày sau, trong một cuộc gặp khác, khi cái nhìn của anh bao bọc lấy em với một vẻ tương đối thân quen, thì anh không nhận ra em là đứa đã yêu anh và được anh khơi dậy đời sống của con tim, mà chỉ đơn thuần nhận ra em là cô gái mười tám xinh đẹp, hai hôm trước đây đã chạm trán với anh cũng ở quãng này. Anh nhìn em với một vẻ ngạc nhiên đáng yêu; một nụ cười thoảng qua trên môi anh. Một lần nữa, anh lại đi ngang qua gần em và anh lập tức chậm bước lại. Em bắt đầu run lên, một niềm vui câm lặng làm em rùng mình. “Anh ấy sắp nói với mình đây”! Em cảm thấy lần đầu tiên anh nhận ra sự tồn tại của em; em cũng chậm bước lại và chờ anh. Và đột nhiên, không cần quay lại, em cảm thấy anh đang ở đằng sau em; em biết rằng giờ đây em sắp được nghe cái giọng thân yêu của anh nói với em lần đầu. Sự chờ đợi làm em như tê liệt đi và em sợ mình bắt buộc phải dừng lại vì tim đập dữ quá. Anh đã đến bên cạnh em. Anh nói với em bằng cái phong thái vui tươi nhẹ nhàng của anh như thể chúng mình là bạn thân của nhau từ lâu. Ôi! Anh không hề có một ý niệm nhỏ nào về con người em! Không bao giờ anh biết mảy may về đời em! Anh nói với em thoải mái diệu kỳ, khiến em luống cuống không trả lời được. Hai chúng mình cùng đi suốt dọc phố. Rồi anh hỏi em có bằng lòng ăn bữa chiều với anh không, em nhận lời. Còn có điều gì em dám từ chối anh?

Mua sách Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen ở đâu?

Giá trên thị trường cuốn “Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen” khoảng 47.000đ đến 57.000đ. Tuy nhiên bạn có thể tham khảo sách trên các trang thương mại điện tử như: Shopee, Newshop, Fahasa, Tiki…

Đọc sách Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen ebook pdf

Để download “sách Bức Thư Của Người Đàn Bà Không Quen pdf” bạn cần có tài khoản tại Siêu thị sách 86 hoặc đồng thời (Like Page Sach86 và comment Email) phía dưới để nhận link tải sách.

(Trong nhiều trường hợp vướng mắc về bản quyền hoặc mới xuất bản nên một số link sách sẽ không được cung cấp. Hoặc số lượng fan xin sách quá nhiều Sach86 không thể gửi kịp trong thời gian 15 ngày nên rất mong mọi người thông cảm).

THÔNG BÁO QUAN TRỌNG: Từ ngày 27/11/2024 Sách 86 tạm thời ngừng cung cấp các bản [Ebook, Pdf] với lý do vướng mắc về bản quyền. Tính năng tải sách sẽ được mở lại khi có thông báo mới. MỘT SỐ SÁCH VẪN ĐƯỢC TẢI

Xem thêm

• Những Người Đàn Bà
• Những Người Đàn Ông Không Có Đàn Bà
• Bạn Là Ai Làm Sao Để Sống Tốt Hơn
• Đánh Thức Con Người Phi Thường Trong Bạn
• Theo Chân Người Tình – Một Mảnh Tình Riêng

Từ khóa tìm kiếm: Review sách, Tải sách, Ebook, Pdf, Download free