Sữa Và Mật

Giới thiệu sách Sữa Và Mật – Tác giả Rupi kaur

Sữa Và Mật

“Tình yêu khiến hiểm nguy
nơi anh trông tựa bình yên”
“em muốn đôi tay anh
giữ lấy
không phải đôi tay em
đôi môi anh
hôn lấy
không phải đôi môi em
mà là những nơi khác”
“em mất anh từng chút một như em mất những sợi mi không hay biết và ở khắp nơi nơi”

Những bài thơ và văn trong Sữa và mật nói với ta về chuyện sống còn, cùng những trải nghiệm về bạo lực, về lạm dụng, về yêu đương, về mất mát, và trên hết, về nữ tính không ngừng rạng ngời. Sữa và mật là một chuyến viễn du xuyên qua những thời khắc đau khổ, để tìm thấy ở đó cả sữa lẫn mật ngọt, trong thân phận người nữ.

Vừa triết lý xa xăm, vừa nồng nàn nhục cảm, khi yếu mềm, lúc cứng cỏi, với Sữa và mật, Rupi Kaur đã cho ra đời một tập thơ nữ tính và đáo để và hấp dẫn đến mức làm khuynh đảo nền cả xuất bản Mỹ. Với 2,5 triệu lượt mua online, cùng hơn triệu bản in chỉ sau một năm ra mắt, và được dịch ra 25 ngôn ngữ trên thế giới, Sữa và mật đã thay đổi cái nhìn của người đọc về sự cuốn hút của thơ hiện đại.

1. Thông tin chi tiết

• Tên sách: Sữa Và Mật
• Mã hàng 8935235224124
• Tên Nhà Cung Cấp Nhã Nam
• Tác giả: Rupi kaur
• Người Dịch: Anh Thư
• NXB: NXB Hội Nhà Văn
• Trọng lượng: (gr) 250
• Kích Thước Bao Bì: 14 x 20.5 cm
• Số trang: 212
• Hình thức: Bìa Mềm
• Xem thêm: Top sách nên đọc

2. Đánh giá Sách Sữa Và Mật

1 Câu chữ của thơ không nhiều, nhưng sức gợi lớn. Bạn đọc không nên đọc quá nhanh mà không đạt được sức thấu hiểu nhất định. Mình recommend các bạn nên đọc khi đang gặp trắc trở, đang hồi phục khỏi tổn thương, hoặc đang đắm đuối trong mật ngọt tình yêu. Còn không lúc bạn bình bình, không cảm thấy cực điểm hoặc cao điểm của một loại cảm xúc nào thì có lẽ hiệu quả khi đọc sẽ không cao bằng. Thêm một điểm nữa là theo cảm nhận của mình thì bản tiếng anh có phần hay hơn bởi người đọc sẽ có cảm nhận riêng hơn. Và bản tiếng anh cũng không hề khó đọc chút nào đâu nha! Hi vọng cuốn thơ này sẽ an ủi ấm áp con tim các bạn và lan toả tính nghĩ tích cực đến nhiều bạn.

2 Đây là một tập thơ rất tuyệt vời trên tinh thần “yêu bản thân trước”. Thơ rất cảm động, người đọc, nhất là nữ, có thể cảm nhận được nghị lực của cô gái, của tính nữ, dịu dàng mà sắc sảo mạnh mẽ. Tình chị em đã giúp cô đứng dậy và phục hồi sau tổn thương và nỗi đau của 1 xã hội chưa tôn trọng phẩm giá phụ nữ. Nếu bạn nào đang trên hành trình tìm về chính mình hẳn sẽ hiểu được những dòng thơ tuyệt vời thế nào. Nhục cảm nhưng không thô tục. Nét vẽ đơn giản nhưng làm tăng thêm sự gợi cảm cho những đoạn thơ. Có lẽ vì là thơ nước ngoài nên thật khó để chuyển tải sát nghĩa qua từng câu chữ điều đó khiến cho vài câu thiếu độ mượt mà chăng? Nói chung, mình khá thích. Bìa đẹp, giữ được cái hồn của bản gốc…

3 Một cuốn sách tuyệt vời của một ngày đẹp trời. Ban đầu tôi biết đến cuốn “Sữa và mật” qua sự giới thiệu của bạn bè, nhưng ấn tượng của cuốn sách này đối với tôi không được tốt cho lắm. Ở các trang mạng, nhiều người mắng chửi cuốn sách này, cho rằng nó không mang nội dung trong sáng, và cứ thế trong tôi cũng nảy sinh ác cảm. Nhưng khi chính tôi được tận tay đọc những dòng thơ của một người phụ nữ trong cuốn sách, về đời sống tình yêu và tình dục của cô ấy, vì những đắng cay cô ấy chịu đựng và cả những nỗi lòng mà cô ấy mang theo trên cả một quãng đường dài, tôi mới càng cảm thấy cuốn sách này đáng quý. Nhẹ nhàng nhưng cũng đầy ẩn ý và tế nhị, bản dịch không làm tôi hài lòng hoàn toàn nhưng âu cũng một phần truyền tải được ý nghĩa của cuốn sách.

4 Sách dịch khá hay, vì là thơ nên vài chỗ chưa rõ ý, nên mua bản tiếng anh để cảm nhận tốt hơn. Bìa đẹp, giữ được cái hồn của bản gốc. Khổ sách to hơn bản paperback tiếng anh, giấy nhẹ như mấy quyển của Milan Kundera do Nhã Nam làm. Hy vọng Nhã Nam sẽ dịch cả cuốn The Sun and Her Flowers cho đủ bộ tác giả.

5 Rất háo hức mong chờ ẻm về với mình. Tiki giao hàng cực nhanh, mới đặt hôm qua nay đã giao. Rất ưng ý.

Review sách Sữa Và Mật

30 tuổi, chưa gọi là cái tuổi sành đời nhưng tôi cũng trải qua hầu hết những cung bậc của tình yêu: Đắm say, nồng nhiệt và cả những hoài nghi, đau đớn, thất vọng… Tình yêu luôn mãi là những làn gió trời có khi nhẹ thổi nhưng có lúc lại là cuồng phong. Thế nên tôi phần nào đồng cảm với những dòng thơ, với những trang viết tuôn trào bao cảm xúc của Rupi Kaur trong tác phẩm “Sữa và mật”.

Tình yêu đâu chỉ có những ngọt ngào. Rất nhiều khi tình yêu khiến ta đau, yêu khiến ta tê tái cả tâm hồn và đôi khi sự tuyệt vọng trong tình yêu kéo ta vào đáy mồ của cuộc đời, thân xác ta còn tồn tại nhưng tâm hồn lại héo úa, tàn lụi như kiếp hoa tàn khô.

Niềm vui, sự lãng mạn, ngọt ngào trong giấc mộng yêu đương sẽ làm cho ta thích thú đấy nhưng rồi nó sẽ bị mài mòn theo dòng chảy của thời gian; còn nỗi buồn sẽ đọng lại mãi như dấu vết khắc ghi trên đá tảng. Có lẽ vì thế mà mạch thơ của Rupi Kaur thiên về những đau buồn nhiều hơn là sự rạng ngời của niềm vui.

Cô chia tác phẩm của mình ra thành bốn mạch cảm xúc: “đau”, “yêu”, “vỡ”, “lành”. Tên mỗi chương chỉ vỏn vẹn có một chữ đanh, gọn nhưng nặng trĩu những suy tư. Hành trình trải nghiệm qua các giai đoạn đấy được tác giả diễn tả lại bằng những dòng thơ, lời văn nồng nàn cảm xúc và tràn đầy nữ tính.

Trước tiên, điều khiến tôi giật mình, sửng sốt khi mở cánh cửa bước vào gian phòng tác phẩm đó chính là sự táo bạo, mãnh liệt của cảm xúc. Rất nhiều bài thơ, đoạn thơ có sự hài hòa giữa tình yêu và tình dục, sự khát thèm bản năng của con người. Tình dục là thứ dầu tiếp thêm vào đống lửa tình yêu khiến nó ngùn ngụt cháy:

“ý nghĩ về anh

khiến chân em tách ra

như một giá vẽ căng toan

nài xin nét cọ”

Rupi Kaur đưa vào ý thơ phép so sánh, liên tưởng độc đáo, sinh động góp phần diễn tả hiện thực thô trần. Táo bạo nhưng rõ ràng không thô tục chút nào.

Ta cũng có thể tưởng tượng theo cách ta nghĩ từ hình ảnh thơ gợi nên, chứ câu thơ vẫn thản nhiên như cách nói thường ngày:

“đã có đủ nhiều đêm

vật đàn ông của anh thu mình giữa chân ta

đến mức ta quên mất cảm giác cô đơn”.

Nhưng có lúc, tình dục chỉ là bản năng của người đàn ông, người thiệt thòi vẫn muôn đời là người phụ nữ. Tác giả bóc trần cái sự thật đằng sau những mơn trớn bờ môi và thể xác bằng những câu thơ vắt dòng, đứt đoạn, vỡ tan từng mảnh của mạch cảm xúc:

“anh ta chỉ thì thầm anh yêu em

khi anh ta luồn tay

xuống dưới

cạp quần bạn”

Không chút e dè, ngại ngần, một cô nàng 28 tuổi dám viết về tình yêu, tình dục một cách trần trụi như bản chất của nó. Thật ra, không có gì đáng e dè hay lên án cả, đó là sự thật, là cuộc đời, là những gì diễn ra hàng ngày. Những gì Rupi Kaur diễn tả chỉ là lớp thịt bên trong của một quả táo mọng.

Để rồi qua những trang viết đời nhưng giàu chất thơ, ta bắt gặp biết bao nỗi lòng của người phụ nữ. Đó là nỗi sợ, sự đau đớn khi bị lạm dụng thể xác những những câu thơ như những lời tự sự xen lẫn biểu cảm:

“đầu gối chúng tôi

bị vạch ra

bởi lũ anh em họ

và chú bác

và đàn ông

thân thể chúng tôi bị đụng chạm

bởi tất cả lũ người xấu xa

đến nỗi ngay cả trên chiếc giường đầy an toàn

chúng tôi vẫn sợ”.

Tác giả đã phơi bày một góc tối của xã hội Ấn Độ: Nạn hiếp dâm vẫn luôn tồn tại và hoành hành ở đất nước này. Đàn ông có quá nhiều đặc quyền, phụ nữ bị xem thường, bị phân biệt đối xử, không có bất cứ quyền lực gì. Điều đó càng khiến tình trạng phụ nữ bị hãm hiếp diễn ra thường xuyên.

Bên cạnh đó, ta còn thấy nỗi nhớ nhung bỏng cháy của người phụ nữ quyện hòa vào từng câu chữ:

“lưỡi em chua khan

bởi cơn khát thèm

nhớ nhung anh”

Hay nỗi đau đớn, ê chề:

“đêm sau khi anh đi

em tỉnh dậy tan thành từng mảnh

nơi duy nhất để gom lại mảnh vỡ

là bọng mắt em”

Nhưng “Sữa và mật” không chỉ dừng lại ở sự cháy bỏng của tình yêu, ở sự đớn đau tan vỡ… mà kết lại ở sự mạnh mẽ:

“nếu bẩm sinh ta đã

yếu đuối để quỵ ngã

thì bẩm sinh ta cũng

mạnh mẽ để đứng lên”

Sau khi bị trầy xước, vết thương nào rồi cũng sẽ kín miệng, sau nỗi đau tinh thần nào, con người cũng sẽ nguôi ngoai theo thời gian. Điều mà Rupi Kaur chuyển tải vào trong tác phẩm của mình là cái nhìn tích cực trong cuộc sống còn nhiều những đau buồn này. Chắc chắn, ai cũng sẽ hoặc đã từng vấp ngã nhưng quan trọng là ta phải biết đứng lên và tiếp tục đi tiếp bằng nghị lực của mình.

“Sữa và mật” là một tác phẩm theo tôi là đặc biệt. Đặc biệt bởi tác giả của nó là một cô gái rất trẻ nhưng cách viết lại rất chính chắn, trưởng thành, sâu sắc trong cách nhìn đời. Đặc biệt vì hình thức của tác phẩm có những độc đáo riêng: Tên chương và các chữ đầu dòng thơ đều không viết hoa một cách cố ý. Tất cả cứ thế mà trôi tuột đi theo dòng cảm xúc.

Có cảm giác tác phẩm là một dòng sông có khúc phẳng lặng, êm đềm, có khúc quanh co, gập ghềnh nhưng dù ở bất kỳ khúc sông nào, nước vẫn chảy không ngừng như những câu thơ vắt dòng tuôn theo mạch ngầm cảm xúc.

Trần Thị Thúy Diễm

Mua sách Sữa Và Mật ở đâu?

Giá trên thị trường cuốn “Sữa Và Mật” khoảng 63.000đ đến 81.000đ. Tuy nhiên bạn có thể tham khảo sách trên các trang thương mại điện tử như: Shopee, Newshop, Fahasa, Tiki…

Đọc sách Sữa Và Mật ebook pdf

Để download “sách Sữa Và Mật pdf” bạn cần có tài khoản tại Siêu thị sách 86 hoặc đồng thời (Like Page Sach86 và comment Email) phía dưới để nhận link tải sách.

(Trong nhiều trường hợp vướng mắc về bản quyền hoặc mới xuất bản nên một số link sách sẽ không được cung cấp. Hoặc số lượng fan xin sách quá nhiều Sach86 không thể gửi kịp trong thời gian 15 ngày nên rất mong mọi người thông cảm).

[Cong1]

Xem thêm

• Gieo Mồi Vào Sóng
• Offline – Giải Phóng Tâm Trí Bạn Khỏi Điện Thoại Thông Minh Và Mạng Xã Hội
• 7 Bài Học Hay Nhất Về Vật Lý
• Trên Đỉnh Namsan Ngắm Mặt Trời
• Lý Trí Và Tình Cảm
• Nhà Văn Thì Phải Biết Đùa

Từ khóa tìm kiếm: Review sách, Tải sách, Ebook, Pdf, Download free