Tục Ngữ Lạ Kỳ Đó Đây

Giới thiệu sách Tục Ngữ Lạ Kỳ Đó Đây – Tác giả Ella Frances Sanders

Tục Ngữ Lạ Kỳ Đó Đây

“Chúng ta thả lưỡi câu xuống đại dương ngôn ngữ mênh mông và thăm thẳm, hy vọng có thể câu lên những ngôn từ phù hợp và cần thiết cho mình…”

Tục ngữ trao cho chúng ta sự khuây khỏa, cho ta nụ cười. Tục ngữ tỉ tê cho ta nghe về chim muông và mật ngọt và những hồ nước. Những chú gấu nhảy múa và những cái nồi sứt mẻ. Bánh xốp và đám mây và củ cải… Triết lý cuộc sống tầng tầng lớp lớp ẩn sau những ngôn từ đơn giản kia. Chúng sẽ trường tồn với thời gian và không bao giờ trở nên nhàm chán. Dù có bị tam sao thất bản nhưng sẽ mãi hiện hữu trong tâm trí của mỗi chúng ta.

Những câu tục ngữ trong cuốn sách này giờ thuộc về bạn!

Về tác giả

Ella Frances Sanders

Tác giả bestseller của New York Times.

Ella Frances Sanders là một người do dòng đời đưa đẩy mà trở thành nhà văn và họa sĩ vẽ tranh minh họa. Cô hiện đang sống và làm việc tại thành phố Bath của Anh, cũng như không nuôi một chú mèo nào.

Các cuốn sách của Ella Frances Sanders đã được xuất bản bởi Merry Go Round:

Chúng ta ăn Mặt trời – Vẩn vơ về tụi mình, tình yêu và vũ trụ

1. Thông tin chi tiết

• Tên sách: Tục Ngữ Lạ Kỳ Đó Đây
• Mã hàng 8935325002458
• Tên Nhà Cung Cấp AZ Việt Nam
• Tác giả: Ella Frances Sanders
• Người Dịch: Nguyễn Hải Anh
• NXB: NXB Thế Giới
• Ngôn Ngữ: Tiếng Việt
• Trọng lượng: (gr) 150
• Kích Thước Bao Bì: 15 x 15 cm
• Số trang: 124
• Hình thức: Bìa Mềm
• Xem thêm: Top sách nên đọc

2. Đánh giá Sách Tục Ngữ Lạ Kỳ Đó Đây

1 Sách đẹp, giao hàng nhanh chóng và chất lượng, được sale giá tốt. Mình rất hài lòng với cách bảo quản và đóng gói sách của nhà phân phối.

2 Sách đẹp. Đóng gói kỹ. Giao hàng nhanh. Được tặng một hộp bookmark rất chi là cute. Cảm ơn Tiki.

3 Sách in ấn đẹp, vận chuyển ok, giá cả tạm, nhiều tục ngữ thú vị.

4 Sách hay, dễ hiểu, đóng gói cẩn thận, cảm ơn shop rất nhiều.

5 Sách hay, bản in rõ ràng, lên kệ trông đẹp đẽ ngay.

Review sách Tục Ngữ Lạ Kỳ Đó Đây

“Chúng ta thả lưỡi câu xuống đại dương ngôn ngữ mênh mông và thăm thẳm, hy vọng có thể câu lên những ngôn từ phù hợp và cần thiết cho mình …”

Thế giới của ngôn từ luôn thật thú vị, đặc biệt là với những câu từ cứ thế trường tồn mãi với thời gian. Điều hấp dẫn của cuốn sách này không chỉ nằm ở những câu tục ngữ lạ kỳ đưa bạn đi vòng quanh thế giới, mà còn nằm ở những bức vẽ minh hoạ rất xinh đẹp. Mình vốn thích tác giả Ella Sanders từ cuốn Chúng ta ăn mặt trời. Đến cuốn này cũng thế, Ella Sanders đem đến những nét vẽ tinh nghịch bên những kiến thức lạ lùng mà ta không nghĩ sẽ tồn tại trên cuộc đời này.

Cuốn sách nhỏ xinh này sẽ khiến bạn cảm thấy thích thú khi đang ngồi chờ một người bạn ở một quán cafe, hay lật đôi ba trang lúc đang cảm thấy chán chường và muốn tìm kiếm điều gì đó thú vị. Có những câu sẽ để lại ấn tượng trong bạn, còn có những câu đọc vào chẳng hiểu gì, tưởng chừng như vô nghĩa, nhưng mãi đến một lúc nào đó mới ngẫm ra ý nghĩa của nó được ẩn sâu bên trong.

Điều mình thích ở cuốn sách này đó là mỗi câu tục ngữ đến từ một đất nước khác nhau, và bên cạnh câu tiếng Việt là câu tục ngữ gốc được viết bằng chính ngôn ngữ của đất nước đó. Điều ấy đồng nghĩa với việc bạn có thể sử dụng cuốn sách này để chụp lấy một cây tục ngữ và gửi qua cho người bạn nước ngoài của bạn. Không gì bằng tiếng mẹ đẻ mà, chắc chắn người bạn ấy sẽ thấy thích thú khi đọc được chút gì đó thân thuộc giữa một đất nước xa lạ, và tiện thể bạn có thể kiểm chứng xem nghĩa của câu tục ngữ có giống như sách miêu tả hay không.

Mẹ mình hay dùng ca dao tục ngữ, và mình thấy anh sếp người Pháp của team mình cũng vậy. Thật hay ho làm sao khi những con vật, sự việc bất kỳ có thể miêu tả chuẩn xác một bài học, hay một biểu hiện của cảm xúc. “Ngày thì toàn mật ong, ngày thì toàn hành tây.” – một câu tục ngữ Ả Rập nghe đơn giản mà thật hay ho phải không? Không chỉ cuộc sống, mà cả tình yêu cũng vậy. Có những ngày thật ngọt ngào, có những ngày buồn đến khóc không ngừng, như thể đang ngồi cắt cả một giỏ hành tây.

Một câu tục ngữ tiếng Tây Ban Nha chưa bao giờ nghe đơn giản hơn: “Em là một nửa quả cam của tôi.” – việc gọi ai đó là một nửa quả cam của bạn ám chỉ người đó là định mệnh hay tình yêu của đời bạn, theo một cách thân mật và âu yếm. Câu chuyện phía sau cũng đơn giản thôi, trên đời này chẳng có quả cam nào giống quả cam nào. Chính vì vậy, một quả cam đã cắt làm đôi thì chỉ có thể khớp với một nửa của chính nó mà thôi. Ta có thể gặp những quả cam tương tự, nhưng vẫn sẽ có một chút nào đó lệch, có thể là màu sắc, có thể là dáng cong. Đôi khi ta có thể gặp ai đó những tưởng như là nửa quả cam của cuộc đời mình, nhưng thực tế thì ta chỉ đang tự thuyết phục mình bởi những điểm tương đồng mà thôi.

Tiếng Hebrew có một câu: “Xa khỏi mắt, xa khỏi tim.” Câu này cũng giống như câu “Xa mặt cách lòng” – “Out of sight, out of mind”. Câu này có nghĩa là nếu bạn không liên tục có cơ hội tiếp xúc với một người, nếu bạn không trông thấy họ mỗi ngày hoặc nếu họ ở xa, bạn sẽ không thường xuyên nghĩ về họ nữa, và người đó sẽ không được lưu giữ trong trái tim bạn. Câu tục ngữ này buồn quá, vì vốn dĩ những người ta muốn quên đi thường là những người đã chiếm một vị trí quan trọng trong tim ta. “Xa khỏi mắt, xa khỏi tim” nghe thiên về tình yêu nhiều hơn. Có lẽ đó là lý do vì sao người ta hay đi du lịch hoặc thậm chí chuyển qua một thành phố khác sau khi họ chia tay một mối tình đậm sâu. Không gặp nữa, nghĩa là câu chuyện này chỉ còn lại trong những suy nghĩ nội tâm của một người mà thôi. Nghe thật đau lòng khi ai đó từng quan trọng sẽ dần dần rời xa khỏi trái tim của bạn. Một ngày nào đó, khi đủ cách xa, người ta có quên mất nhau luôn hay không?

Với mình, Tục ngữ lạ kỳ đó đây là một cuốn sách thú vị, giống với cuốn Ngôn Từ Phiêu Lưu Ký – Khi Những Điều Lấp Lánh Được Gọi Tên của Helen Russell, đều được phát hành bởi Merry Go Round vậy. Cả hai đều đem ta đi khám phá những vùng đất mới qua nét đẹp của ngôn từ, qua những con chữ và câu tục ngữ xinh đẹp. Đọc sách thực ra không cần quá phức tạp, đối với mình, việc đọc sách chính là chữa lành. Có những lúc, ta không chữa lành bằng cách học về đầu tư được. Có những lúc, ta cần một cuốn sách nhẹ nhàng, cuốn ta ra khỏi những dòng suy nghĩ bộn bề của một ngày, để ta bỗng bật lên cười khi tình cờ tìm thấy cụm “Nho nhìn nhau mà chín” trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ chẳng hạn.

Triết lý cuộc sống đôi khi chẳng xa lạ đến thế. Nó ẩn giấu trong trái cam, trong cơn gió và cả những giọt mưa rơi. Chỉ cần bạn mở rộng tầm mắt của mình ra một chút thôi, bạn sẽ thấy những điều lý thú nhỏ xinh ẩn trong cuộc sống chẳng hề nhàm chán và đơn điệu chút nào. Viết đến đây, mình lại nghĩ tới Howl’s moving castle. Sophie từ một cô gái xinh đẹp đã hoá thành một bà lão bởi lời nguyền rằng tâm tư thế nào thì vẻ bề ngoài sẽ trông chính như thế. Mình nghĩ rằng lời nguyền đó có thật, nó ám lên tất cả chúng ta. Thế giới này thú vị mà, có quá nhiều điều tươi đẹp ở phía trước, có quá nhiều vùng đất để khám phá và chính những cuốn sách bé xinh này tạo cảm hứng khiến cho mình muốn đi du lịch nhiều hơn để trải nghiệm nhiều hơn. Mình muốn phá bỏ lời nguyền đó, muốn mình có thể đặt chân tới thật nhiều nơi, lưu giữ vốn sống thật đầy để đến khi thật sự già, mình có thể là người kể cho con cháu nghe sự tích của những câu tục ngữ mà mình thu thập được trên những con đường đã đi qua.

Mua sách Tục Ngữ Lạ Kỳ Đó Đây ở đâu?

Giá trên thị trường cuốn “Tục Ngữ Lạ Kỳ Đó Đây” khoảng 76.000đ đến 79.000đ. Tuy nhiên bạn có thể tham khảo sách trên các trang thương mại điện tử như: Shopee, Newshop, Fahasa, Tiki…

Đọc sách Tục Ngữ Lạ Kỳ Đó Đây ebook pdf

Để download “sách Tục Ngữ Lạ Kỳ Đó Đây pdf” bạn cần có tài khoản tại Siêu thị sách 86 hoặc đồng thời (Like Page Sach86 và comment Email) phía dưới để nhận link tải sách.

(Trong nhiều trường hợp vướng mắc về bản quyền hoặc mới xuất bản nên một số link sách sẽ không được cung cấp. Hoặc số lượng fan xin sách quá nhiều Sach86 không thể gửi kịp trong thời gian 15 ngày nên rất mong mọi người thông cảm).

THÔNG BÁO QUAN TRỌNG: Từ ngày 23/12/2024 Sách 86 tạm thời ngừng cung cấp các bản [Ebook, Pdf] với lý do vướng mắc về bản quyền. Tính năng tải sách sẽ được mở lại khi có thông báo mới. MỘT SỐ SÁCH VẪN ĐƯỢC TẢI

Xem thêm

• Chìa Khóa Để Trở Thành Người Đa Ngôn Ngữ
• Bí Mật Học Ngoại Ngữ Của Tớ
• Làm Sao Học Hết Được Nhân Sinh
• Làn Gió Chảy Qua
• 1% Mỗi Ngày – Không Ngừng Chinh Phục Bản Thân
• Thay Đổi Cuộc Sống Của Bạn

Từ khóa tìm kiếm: Review sách, Tải sách, Ebook, Pdf, Download free